CỘNG ĐOÀN VIỆT NAM - BROOKLYN

Thánh Lễ

Cộng Đoàn Việt Nam

3:00 PM - Chúa Nhật

Bài hát Năm Đức Tin

Bài mới

Liên kết

Thông tin truy cập

243872
Today
267

Đăng nhập

Who's Online

We have 4 guests and no members online

Lễ Các Đẳng Linh Hồn (2/11).

Lễ Các Đẳng Linh Hồn (thứ Sáu, ngày 2 tháng 11.)

Bên Kia Sự Chết

Trên giường hấp hối, thánh Monica đã nhắn nhủ con ngài là Augustino như sau: "Mẹ chỉ xin con một điều là hãy nhớ đến mẹ khi tới bàn tiệc thánh".

Có lẽ nhiều người trong chúng ta cũng đã được nghe nhiều lời van xin tương tự phát ra từ môi miệng của những người thân của chúng ta, trước khi từ giã cõi đời... Nhưng xa mặt cách lòng, nhiều người trong chúng ta lãng quên những lời van xin thống thiết ấy.

Cần được thương, cần được nhớ: đó là khát vọng tự nhiên của con người. Không ai muốn là một hoang đảo cô đơn. Dưới cái nhìn Ðức Tin, lời van xin kẻ khác cầu nguyện cho, còn chứng tỏ một lòng khiêm tốn, một thái độ chấp nhận cái giới hạn mỏng manh bất lực của mình.

Ðể giúp chúng ta có dịp đáp lại thỉnh cầu của những người đã đi vào thế giới bên kia và để thể hiện mối tình thông hiệp "các thánh thông công", Giáo Hội ngay từ buổi đầu kỷ nguyên Kitô đã cổ động việc tưởng nhớ cầu nguyện cho những người quá cố. Những thế kỷ gần đây đã dành tháng 11 hằng năm cho việc đạo đức ấy. Hai ngày lễ mừng kính các thánh và cầu cho các linh hồn được ấn định vào hai ngày mùng một và mùng hai đầu tháng với những kinh nguyện rất ý nghĩa, nhắc chúng ta về sự hiệp thông trong Giáo Hội. Công đồng Vatican II trong hiến chế về Mầu Nhiệm Giáo Hội đã viết như sau: "Giáo Hội lữ hành hết lòng kính nhớ, dâng lời cầu cho những người đã chết, vì cầu nguyện cho họ được giải thoát khỏi tội lỗi là một việc lành thánh...".

Nói về sự bầu cử của các đẳng linh hồn, Công Ðồng viết như sau: "Khi được về quê Trời và hiện diện trước nhan Chúa, nhờ Người, với Người và trong Người, các thánh lại không ngừng cầu bàu cho chúng ta bên Chúa Cha...". Sự trao đi nhận lại đó vừa là một việc bác ái vừa là một bổn phận thảo hiếu đáp đền, đã thực sự củng cố Giáo Hội thêm vững bền trong sự thánh thiện.

Quỳ cầu nguyện một mình trong nhà thờ, hay ngậm ngùi đốt lên một ngọn bạch lạp tại một nghĩa trang nào, có lẽ ai trong chúng ta cũng cảm thấy bùi ngùi xúc động khi nghĩ đến những người chết và chính cái chết. Chúng ta đang đứng giữa biên giới vô hình của sự sống và sự chết. Và một cách vô cùng huyền nhiệm và sống động, những người chết đang hiện diện với chúng ta bằng một sợi dây liên kết thâm sâu, thắm thiết... Cái chết không còn là một chấm hết cuối cùng đối với chúng ta nữa. Tình yêu mạnh hơn sự chết. Chính Tình Yêu đã làm cho những người đã chết được sống và cũng chính Tình Yêu liên kết chúng tư với những người chết. Vâng, chỉ có Tình Yêu mới làm cho con người được bất tử. Chỉ có Tình Yêu mới làm cho con người liên kết với những người đã chết. Chỉ có Tình Yêu mới mặc cho những nghĩa cử của con người sự bất diệt.

Mỗi lần chúng ta hy sinh cho một người nào đó, mỗi lần chúng ta săn sóc một người đau yếu, an ủi một người đau khổ, bênh vực một người cô thế, hay cùng với những người khác dấn thân để canh tân cuộc sống... Chúng ta đang tiến dần đến sự bất tử.

Yêu thương chính là tái sinh, là sự thông dự vào sự sung mãn của cuộc sống. Ðó phải là niềm tin của chúng ta trong ngày hôm nay khi chúng ta tưởng nhớ và cầu nguyện cho người quá cố. Xin Chúa nâng đỡ Ðức Tin yếu kém của chúng ta, xin Ngài ban thêm niềm hy vọng cho chúng ta.

Trích sách Lẽ Sống.

Lễ Các Thánh Nam Nữ.

Thứ Năm, ngày 1 tháng 11 là Lễ Các Thánh, lễ trọng, lễ buộc.

Chương trình ngày lễ tại giáo xứ:

Thứ Tư, ngày 31/10: (Lễ Vọng)

6:45 PM (Lễ tiếng Anh/Nhà thờ dưới);

7:30 PM (Tiếng Tây Ban Nha/Nhà thờ trên);

7:45 PM (Tiếng Hoa/Nhà thờ dưới).

Thứ Năm, ngày 1/11:

6:45AM, 8:45 AM, 12:10 PM, và 6:45PM (Lễ tiếng Anh).

7:30PM. (Lễ tiếng Tây Ban Nha.)

(Tất cả đều được cử hành ở nhà thời dưới.)

Chúa nhật 30 Thường Niên B.

"Bấy giờ Chúa Giêsu bảo rằng: "Anh muốn Ta làm gì cho anh?" Người mù thưa: "Lạy Thầy, xin cho tôi được thấy". Chúa Giêsu đáp: "Được, đức tin của anh đã chữa anh". Tức thì anh ta thấy được và đi theo Người." (Mc 10:51-52)

Thư ngỏ của cha Quản xứ

Anh chị em tín hữu thân mến, tuần sau, giáo xứ sẽ bắt đầu bán vé rút thăm trúng thưởng “Mega Fuel Raffle”. Còn nhớ vào năm ngoái, hoạt động này đã thành công rất lớn, thu được gần 28 ngàn đô-la, và đã giúp rất nhiều cho giáo xứ trong việc chi trả tiền xăng dầu sưởi ấm cho mùa đông. Một lần nữa, tôi kêu gọi tất cả anh chị em tín hữu tiếp tục tham gia hoạt động này và hy vọng là sẽ được thành công hơn năm ngoái. Mùa đông năm ngoái, chúng ta rất may mắn vì khí hậu không quá lạnh và không có tuyết rơi. Theo như dự báo thì mùa đông năm nay thì có lẽ chúng ta không còn được may mắn như năm qua; do vậy giáo xứ rất cần sự hợp lực giúp đỡ của anh chị em.

 

Cơ sở vật chất của giáo xứ Mẹ Hằng Cứu Giúp của chúng ta rất rộng lớn cần sự bảo quản và sưởi ấm. Vào mùa xuân và mùa hè vừa rồi, chúng ta đã tham khảo ý kiến của nhiều chuyên gia, nhằm tìm ra những giải phát sử dụng hệ thống sưởi ấm của giáo xứ một cách hiệu quả nhất. Giáo xứ đã tính thay đổi hệ thống sưởi ấm hiện hành bằng phương thế khác, nhưng chi phí rất lớn vượt quá giới hạn cho phép. Những gì chúng ta đang làm là lắp ráp một hệ thống cảm ứng điện từ trong nhà trường cũng như nhà thờ dưới, mục đích là tự điều hòa nhiệt độ và giảm bớt lượng xăng dầu cần dùng. Giáo xứ vẫn đang nổ lực tìm ra những giải phát tối ưu nhằm bớt tốn xăng dầu mà vẫn phục vụ cho giáo xứ một cách hiệu quả nhất. Điều mà tôi muốn anh chị em hiểu rõ là giáo xứ luôn luôn sử dụng một cách khôn khéo nhất những nguồn trợ lực mà anh chị em đóng góp cho giáo xứ, mà cụ thể là những tấm vé rút thăm mà anh chị em sẽ mua.

 

Năm nay, vé rút thăm trúng thưởng có một chút thay đổi. Thay vì chỉ có một giải thưởng như năm ngoái, thì năm nay có tới hai giải: một giải trị giá 3 ngàn mỹ kim và một giải trị giá 2 ngàn mỹ kim; bởi vì nhiều anh chị em yêu cầu có ít nhất là hơn 1 giải thưởng. Một lần nữa xin được giải thích, đây là một cách rút thăm trúng giải đơn giản nhất trên thế giới, bạn không cần phải điền tên hay bất cứ một thông tin nào. Bạn sẽ nhận được một tấm vé có chi một con số cụ thể, và giữ tấm vé này với hy vọng sẽ được trúng thưởng! Mỗi tấm vé giá 10 đô-la, và mong anh chị em bán ra càng nhiều vé càng tốt cho giáo xứ, chúng ta có thể giới thiệu cho gia đình, bạn bè, đồng nghiệp, hang xóm…của mình. Bắt đấu từ tuần sau, trong mỗi thánh lễ sẽ đều có những tình nguyện viên bán vé cho anh chị em. Sẽ thật là phi thường nếu như mọi người cùng chung tay thực hiện hoạt động này. Một lần nữa, tôi tri ân đến tất cả mọi người, bởi vì mỗi khi giáo xứ Mẹ Hằng Cứu Giúp kêu gọi sự giúp đỡ của anh chị em, thì hầu như ngay lập tức mọi người đều tích cực hưởng ứng .

Chào thân ái trong Chúa Ki-tô,

Lm. Joseph Tizio

THÔNG TIN CỦA GIÁO XỨ VÀ CỘNG ĐOÀN www.mehangcuugiup.us & www.olphbkny.org

400 CLUB WEEKLY DRAWING October 22, 2012

“Two Good Friends”     #197           $25.00

Ý LỄ:

  1. 1. Gia đình Anh Tùng: xin lễ cầu cho các linh hồn mồ côi .
  1. 2. Cô chú Phượng: xin lễ cầu cho linh hồn thai nhi.
  1. 3. Anh chị Lương-Thới: xin lễ cầu cho linh hồn ông bà cha mẹ đã qua đời và các linh hồn mồ côi.
  1. 4. Cộng Đoàn: xin lễ cầu cho linh hồn Mát-ta, bà nội của chị Yến vừa mới qua đời.

F MEGA FUEL RAFFLE: Mùa Đông năm nay lại đang sắp đến, giáo xứ tiếp tục chương trình Xổ Số Mega Fuel Raffle nhằm gây quỹ giúp cho giáo xứ trả tiền sưởi ấm trong mùa Đông. Năm ngoái, chương trình này rất thành công, thu được gần $28,000. Nếu như mọi người cùng chung tay góp sức, năm nay chắc chắn cũng sẽ thành công. Vé số bắt đầu bán vào Chúa nhật, ngày 4 tháng 11, năm 2012và rút thăm trúng thưởng vào ngày Chúa nhật 16/12/2012. Giá mỗi vé là $10.00. Giải thưởng: giải nhất $3,000 và giải nhì là $2,000. Kính mời mọi người hưởng ứng!

@  LỄ CÁC THÁNH: Thứ Năm tuần này, ngày 1 tháng 11 là Lễ Các Thánh, lễ trọng, lễ buộc. Chương trình ngày lễ tại giáo xứ:

Thứ Tư, ngày 31/10: (Lễ Vọng) 6:45 PM (English/Lower Church); 7:30 PM (Spanish/Upper Church); 7:45 PM (Chinese/Lower Church).

Thứ Năm, ngày 1/11: Lễ tiếng Anh: 6:45AM, 8:45 AM, 12:10 PM, và 6:45PM

Tiếng Tây Ban Nha: 7:30PM. (Tất cả đều cử hành ở nhà thời dưới.)

 

@. Kể từ ngày 17 tháng 10, the Police Athletic League sẽ tổ chức một chương trình thể thao, huấn luyện nghề nghiệp, và nhiều hoạt động bổ ích khác…dành cho các em thanh thiếu niên từ độ tuổi từ 14-19 vào các tối thứ Tư và thứ Sáu hàng tuần, từ 5:30-8:30 PM tại Notre Dame Hall (545-60 street). Chương trình hoàn toàn miện phí!